Licking wounds and turning on each other after fleeing Frankie's assault, Seraphina goes all in, pitching the Harrigans on a global power play, while Maeve and Harry square off over crossed lines.
Na de aanval van Frankie te hebben overleefd en elkaar de rug toe te keren, zet Seraphina alles op alles en zet de Harrigans op het spel voor een wereldwijde machtsstrijd, terwijl Maeve en Harry lijnrecht tegenover elkaar staan vanwege een conflict.
Cotswoldsin verisen väijytyksen jälkeen Harriganin rikollisperhe nuolee haavojaan ja pakenee Lontoosta. He suuntaavat Mallorcaan, jossa he piileskelevät Seraphinan äidin Priyankan ja tämän miljardööriaviomiehensä Charltonin luksusvillalla. Seraphina päättää tavata salaa Kat McAllisterin.
Nachdem sie vor Frankie's Angriff geflohen sind, lecken sie ihre Wunden und wenden sich gegeneinander. Seraphina geht auf's Ganze und zieht die Harrigans in ein globales Machtspiel hinein, während Maeve und Harry sich wegen einer Meinungsverschiedenheit in die Haare geraten.
Seraphina se entrega. Maeve e Harry se enfrentam devido a divergências.
Tout en léchant leurs blessures et en se retournant les uns contre les autres après l'assaut de Frankie, Seraphina frappe fort et propose aux Harrigan un plan visant à s'imposer mondialement, tandis que Maeve et Harry s'affrontent ouvertement.
Frankie'nin saldırısının ardından Harriganlar birbirine düşer.Seraphina aileye küresel güç kazandıracak bir plan sunarken Meave ve Harry arasında ipler gerilir.
Meave y Harry se enfrentan tras rebasar ciertos límites.
Seraphina wystawia Harriganów w grze o władzę. Maeve i Harry przygotowują się do konfliktu.
Dopo l'aggressione a Frankie, le rivalità interne agli Harrigan esplodono. Seraphina propone un piano di espansione internazionale, mentre Maeve e Harry si confrontano con un tradimento.
Харриганы улетают из страны на частном самолете. Фрэнки осматривает их разрушенный дом и убивает собак Конрада. Серафина предлагает искать убежище у ее матери, в то время как Фрэнки планирует использовать Джину в качестве приманки для Гарри. Узнав о том, что Мэйв подвергла опасности его дочь, Да Суза приходит в ярость.