Nachdem Adam sich den Arm gebrochen hat, behauptet er in der Schule, von einem Hoverboard gefallen zu sein, wie es in „Zurück in die Zukunft II“ benutzt wurde. Diese Angeberei stellt Adams Freundschaft mit Emmi Mirsky auf eine harte Probe, denn sie hatte seine Geschichte bei den anderen verteidigt. Beverly befürchtet, dass die Familie ihr Essen nicht mehr ausreichend schätzt, weil alle so begeistert von dem neuen China-Restaurant sind.
Adam breaks his arm and exaggerates at school that he fell off of a hover board just like in the “Back to the Future” movie. But the lie threatens his friendship with Emmy Mirsky. Meanwhile, the family falls in love with the new Chinese restaurant in town and Beverly fears she’s being replaced in the kitchen.
אדם חושש להסביר איך שבר את היד שלו, מפני שההסבר יכול לגרום לכך שמערכת היחסים בינו לבין אמי מירסקי תיהרס.
Adam mette a rischio la sua amicizia con Emmy Mirsky quando a scuola si inventa una storia assurda per spiegare come si è rotto il braccio. Nel frattempo, Beverly si preoccupa che la sua famiglia non mangi più a casa poiché tutti sono entusiasti per la cucina del nuovo ristorante cinese.
Adam se rome el brazo y exagera en la escuela diciendo que se cayó de un aeropatín como en la película de “Regreso al futuro”. Pero su mentira interfiere en su amistad con Emmy Mirsky. Mientras, la familia se enamora del nuevo restaurante chino y Beverly tiene miedo de ser remplazada en la cocina.
