With Tylor gone, the crew of the Soyokaze have gone their separate ways and Yamamoto has been made captain of the most powerful ship in the USPF fleet. However, have they forgot everything that Tylor has taught them?
タイラーの「好きな様に」との言葉を伝えに皆の元へ戻るユリコ。1ヶ月後、新造巡洋艦『阿蘇』の艦長に就いたヤマモトは、各々の道を歩む元乗組員を招集。進水式当日、発進したのは何と『そよかぜ』。艦長席にはタイラー。その初指令は「ユリコさん回収」だった…。
Una vez que Tylor se va, la tripulación del Soyokaze se separa y Yamamoto es nombrado capitán del barco más poderoso de la flota de la Fuerza Espacial de Planetas Unidos. Sin embargo, ¿habran olvidado todo lo que Tylor les enseñó?
Юрико возвращается к товарищам, чтобы передать слова Тайлера: Делай как хочешь. Через месяц Ямамото, ставший капитаном нового крейсера Асо, собирает бывших членов экипажа, разошедшихся по своим дорогам. В день спуска на воду, к удивлению всех, в поход вышел корабль Сойокадзэ. На капитанском кресле — Тайлер, и его первое распоряжение было: Забрать Юрико…
