Gale-force winds hammer lobster captains on the Magdalen Islands, turning the sea into a battleground where every trap is a risk.