Doty, take this down. I don't want to talk about this one. Something terrible has happened and my fellow adventurers are shaken. Even Jumbo is quiet. Short Stuff is facing something I don't fully understand. Doty, just… stay close.
Doty, prendi nota. Non voglio parlare di questo. È successa una cosa terribile e i miei compagni avventurieri sono scossi. Anche Jumbo è silenzioso. Short Stuff sta affrontando qualcosa che non comprendo completamente. Doty… stammi vicino.
Doty, notiere: Ich will nicht darüber reden. Etwas Schreckliches ist passiert, und meine Mitabenteurer sind erschüttert. Sogar der Große schweigt. Die Kurze ist mit etwas konfrontiert, das ich nicht ganz verstehe. Doty, bleib bitte einfach in meiner Nähe.
Doty, skriv ner det här. Jag vill inte prata om det här. Något hemskt har hänt och mina medäventyrare är skakade. Till och med Jumbo är tyst. Den korte står inför något jag inte helt förstår. Doty, bara…håll dig nära.
Doty, note bien ceci. Je ne souhaite pas en parler. Quelque chose de terrible est arrivé et mes compagnons d'aventure sont ébranlés. Même le Gros reste silencieux. Le Nabot affronte une épreuve qui me dépasse. Doty, s'il te plaît… reste près de moi.
Пайк проходит через портал и сталкивается с Гидеоном и узнает, что все это время он был Шепчущим. Он рассказывает о своих планах, и о том, что хочет найти способ вернуть всех умерших. Тем временем остальная часть команды полна решимости найти Пайк, и Килет добывает лекарство для Вакса.
