Deux jeunes mannequins sont assassinées à quelques jours d’intervalle. Les premières pistes emmènent Gréco vers le magazine de mode "Femmes" et son photographe sulfureux, John Devers, qui aime les très jeunes filles. Lorsqu’une troisième jeune modèle du magazine est assassinée, le commissaire divisionnaire met Gréco sur la touche et confie l’affaire à une star de la Crim' parisienne. Vexée à mort, Gréco démissionne. Mais elle met un point d’honneur à trouver le meurtrier avant tout le monde. Elle mène l’enquête depuis sa chambre d’hôtel, avec ses deux adjoints Max et Rose en sous-marin au commissariat.
Two young models are murdered a few days apart. The first clues lead Gréco to the fashion magazine "Femmes" and its sultry photographer, John Devers, who likes very young girls. When a third young model from the magazine is murdered, the divisional commissioner puts Gréco on the sidelines and entrusts the case to a Parisian crime star. Offended to death, Gréco resigns. But she makes it a point of honour to find the murderer before anyone else. She leads the investigation from her hotel room, with her two assistants Max and Rose in a submarine at the police station.
Zwei junge Models werden im Abstand von wenigen Tagen ermordet. Die ersten Spuren führen Gréco zur Modezeitschrift „Femmes“ und ihrem schmierigen Fotografen, John Devers. Als ein drittes junges Model der Zeitschrift ermordet wird, stellt der Abteilungskommissar Gréco an die Seitenlinie und überträgt den Fall an einen Star des Pariser „Verbrechens“.
Dos modelos jóvenes son asesinadas con pocos días de diferencia. Las primeras pistas llevan a Greco a la revista de moda "Mujeres" y a su seductor fotógrafo, John Devers, que ama a las chicas muy jóvenes. Cuando una tercera joven modelo de la revista es asesinada, el comisario de policía deja a Gréco al margen y confía el asunto a una estrella de la Crim' parisina. Ofendida hasta la muerte, Gréco dimite. Pero ella pone un punto de honor en encontrar al asesino antes que nadie. Lleva la investigación desde su habitación de hotel, con sus dos adjuntos Max y Rose en un submarino en la comisaría.
