Turning an unknown into a superstar and revamping the rom-com rules amid many rewrites, this megahit's success still leaves insiders pretty shocked.
Dieser Megahit wurde trotz vieler Drehbuchänderungen zu einem riesigen Erfolg, machte eine Unbekannte zum Superstar und definierte das Rom-Com-Genre neu.
Le monde du cinéma reste marqué par ce succès planétaire maintes fois réécrit, qui a fait d'une inconnue une superstar et redéfini les codes de la comédie romantique.
Depois de transformar uma desconhecida em estrela e reformular as regras da comédia romântica, este megassucesso de bilheteria ainda surpreende os envolvidos.
El éxito de este taquillazo, que convirtió a una desconocida en superestrella y cambió las reglas de las comedias románticas, todavía causa asombro entre la industria.
Gli addetti ai lavori sono ancora scioccati dal mega successo che ha trasformato una sconosciuta in una superstar, riscrivendo le regole della commedia romantica.
Πέρα από το ότι ανέδειξε μια άσημη σε σούπερσταρ και έθεσε νέους κανόνες για την κομεντί, αυτή η επιτυχία που γράφτηκε πολλές φορές σοκάρει ακόμα τον χώρο της ψυχαγωγίας.
무명의 여배우를 슈퍼스타로 만들었다. 로맨틱 코미디의 공식을 다시 썼다. 할리우드 대로에서 시작된 동화 같은 이야기. 숱한 수정을 거친 끝에 탄생한 전설. 누구도 예상하지 못한 성공이었다.
