Crunch the numbers, then make way for a chubby T. rex and visual effects bad boys. This box office heavyweight disrupted the way movies are made.
Mit einfachen Berechnungen, einem rundlichen T-Rex und den Künstler:innen der visuellen Effekte veränderte dieser Blockbuster von Grund auf, wie Filme gemacht werden.
Quelques calculs, un gros T.rex et des as des effets spéciaux : ce poids lourd du box-office a révolutionné la façon de faire des films.
Abram caminho para um T. rex enorme e efeitos visuais impressionantes. Este peso-pesado de bilheteria foi um marco no mundo do cinema.
Un presupuesto justo, un tiranosaurio gordito y unos verdaderos genios de los efectos especiales. Este peso pesado de la taquilla transformó la forma de hacer películas.
Allaccia gli scarponcini e fai largo a un paffuto T-rex e ai ragazzacci degli effetti speciali: ecco come questo campione d'incassi ha sconvolto il modo di fare cinema.
Δείτε τα νούμερα και μετά κάντε χώρο για έναν γεματούλη τυραννόσαυρο και άπαιχτα οπτικά εφέ. Αυτή η τεράστια επιτυχία τάραξε τα νερά των δημιουργών ταινιών.
그것은 불가능에 가까운 임무였다. 그토록 거대한 생명체를 달리게 만들어야 한다니. 하지만 깊은 회의와 근심을 뚫고, 그들은 해내고 말았다. 티렉스와 함께 영화 제작의 새로운 시대를 열었다.
