Am Himmel über der Stadt spielt sich plötzlich Ungewöhnliches ab. Die Bürger sind beunruhigt. Als dann auch noch eine Kuh von Farmer Fooldy verschwindet, machen sich Gerüchte breit, dass Außerirdische dahinter stecken. Miss Skippy aus Washington wird eigens herbei gerufen, um den seltsamen Vorkommnissen auf den Grund zu gehen. Lucky Luke zweifelt jedoch daran, dass hinter all dem Außerirdische stecken. Was Miss Skippy mächtig ärgert...
Une nuit, la petite ville de Nothing Gulch est perturbée dans sa tranquillité par des phénomènes lumineux étranges qui apparaissent dans le ciel. Peu après, l'éleveur Fooldy s'aperçoit qu'il manque une vache à son troupeau. Toute la ville y va alors de son interprétation. Mais une chose est sûre pour tout le monde : c'est un coup des Martiens...
