Christine ist sichtlich verwirrt. Es entstehen Missverständnisse, wenn es darum geht, wer für Ritchie zuständig ist. So erscheint die ganze Gang in der Schule um den Kleinen abzuholen. Es muss sich etwas ändern, und Christine beschließt die Pläne künftig per Email zu verschicken. Alle scheinen zufrieden damit zu sein und sie gehen nach Hause. Allerdings hat niemand daran gedacht, Ritchie mitzunehmen. - Als Christine zurück in die Schule kommt ist Ritchie in der Nachmittagsbetreuung bei Mr. Harris. Er scheint der Grund für ihre Verwirrung zu sein, denn offensichtlich ist sie in ihn verschossen. Christine kriegt keinen vernünftigen Satz raus und vergisst fast ihren Sohn mitzunehmen. - Bei einer Benefizveranstaltung gewinnt Christine einen Spieltag für Ritchie mit Mr. Harris. - An dem Tag als dieses Date stattfinden soll, hat allerdings schon Richard den Nachmittag mit dem Sohn verplant. So geht Christine zu dem Spieltag um den Sohn zu entschuldigen. Mr. Harris gesteht Christine, dass er sie nach einem Date fragen würde, wenn da nicht diese Schulvorschrift existieren würde...
Christine's attraction to Ritchie's teacher causes a scene at a school fund-raiser--especially after she wins a playdate with the man.
Confrontée à une embrouille avec Richie, Christine se met à repenser à Richard.
Quando Ritchie vince un appuntamento per la madre con il suo professore, Mr. Harris, per il quale la donna ha una cotta, Christine deve decidere se andare con Richard in un viaggio già organizzato o andare all'appuntamento.
