Ein Unfall auf einer Hochzeitsfeier hält das Team der Notaufnahme auf Trab, denn die Ärzte müssen erst einmal herausfinden, was die eigentliche Ursache dafür war. Unterdessen versucht Drew, seine plötzliche Rückkehr aus Afghanistan herunterzuspielen. Auch Topher ist im Stress. Seit einem Monat hat er nun schon Besuch von seiner äußerst kritischen Mutter Sumei. Bevor sie abreist, lädt er sie mit TC in ein Casino ein. Dort kommt es zu einem medizinischen Notfall. Dank eines brillanten Einfalls wird Topher zum Lebensretter. Doch statt die Leistung ihres Sohnes anzuerkennen, überhäuft Sumei TC mit Lob ... (Text: Sky)
Drew returns from deployment in Afghanistan and can't seem to shake off the stress of being back from overseas. Things get crazy right away as he, Jordan and Kenny treat a bride (Lindsey Morgan, "The 100") and her wedding party who have been injured during the festivities, as well as her father, whose presence is not making things easier. Meanwhile, TC helps Topher entertain his demanding mother, whose extended visit is putting stress on the family.
Drew est revenu d'Afghanistan mais le stress demeure et il ne parvient pas vraiment à s'adapter. D'autant plus lorsqu'il doit s'occuper, avec Jordan et Kenny, d'une jeune mariée blessée lors du banquet nuptial. Le père de la jeune femme est blessé lui aussi et sa présence ne facilite pas la tâche aux médecins… Pendant ce temps, TC aide Topher à distraire sa mère, dont la visite s'éternise et génère un stress au sein de sa famille.
Drew tenta se adaptar à rotina depois de voltar do Afeganistão. Enquanto isso, uma noiva e seus convidados são tratados após ficarem feridos, e a mãe de Topher faz uma visita.
Drew regresa de su servicio en Afganistán y parece que no puede librarse del estrés causado por la vuelta; las cosas se descontrolan de inmediato cuando él, Jordan y Kenny tratan a una novia que ha sido herida en su fiesta de bodas, y cuyo padre no pone las cosas más fáciles. Mientras tanto, TC ayuda a Topher a entretener a su exigente madre, cuya visita está creando tensión en la familia.
Drew se adapta depois de voltar do Afeganistão. A mãe de Topher faz uma visita e ele aprende lições sobre a família.
