Zatímco Karim Washington hledá v San Franciscu pohřešovanou dívku, zapojenou do tajuplné hry, OA se probouzí na neznámém místě.
Während Karim Washington in San Fransico nach einem vermissten Teenager sucht, der in ein kryptisches Spiel verwickelt war, wacht OA in einer unbekannten Umgebung auf.
While private eye Karim Washington scours San Francisco for a missing teen who was involved in a cryptic game, OA wakes up in unfamiliar surroundings.
Tandis que Karim Washington, un détective privé, fouille San Francisco à la recherche d'une ado disparue impliquée dans un jeu mystérieux, l'AO se réveille... Mais où ?
L'investigatore privato Karim Washington setaccia San Francisco alla ricerca di un'adolescente coinvolta in un gioco criptico. PA si sveglia in un luogo sconosciuto.
실종된 소녀 미셸을 찾아 샌프란시스코를 헤매는 사립 탐정 카림. 그녀가 몰두한 비밀스러운 게임의 정체는 무엇일까. 오에이는 낯선 환경에서 새로운 사람으로 깨어난다.
O detetive Karim Washington percorre São Francisco atrás de uma adolescente desaparecida envolvida em um jogo enigmático. OA acorda num ambiente desconhecido.
В Сан-Франциско частный детектив Карим Вашингтон по просьбе пожилой вьетнамки разыскивает её внучку. Улики приводят его в офис большой корпорации. В это время Прэйри оказывается в чужом теле в альтернативной реальности, где каждый её знакомый играет новую роль, и ни один не помнит их прежние отношения. Из-за своего состояния она попадает в психиатрическую лечебницу.
Mientras el detective Karim Washington peina San Francisco en busca de una joven desaparecida e implicada en un misterioso juego, OA despierta en un lugar desconocido.
Privatdeckaren Karim Washington söker igenom San Francisco efter en försvunnen tonåring som ägnat sig åt ett mystiskt spel. Samtidigt vaknar OA upp på en okänd plats.
San Francisco'daki Karim Washington kriptik bir oyunda yer alan kayıp bir genci ararken, OA bilinmeyen bir ortamda uyanıyor.
O detetive Karim Washington percorre São Francisco atrás de uma adolescente desaparecida envolvida em um jogo enigmático. OA acorda num ambiente desconhecido.
