Whils staying in a motel, The Pink Panther decides to practice his trumpet playing.
La panthère rose et l'homme pâle sont dans un hôtel. Pink Panther est agacé par la musique que l'homme pâle écoute dans la pièce voisine alors il commence à jouer de la trompette pour le mettre en colère.
أثناء إقامته في فندق، قرر النمر الوردي ممارسة العزف على البوق.