Colt bringt die Sache mit Abby wieder ins Lot. Während Maggie Beau zu einem romantischen Abend im Marriott überredet, amüsiert sich der Rest der Truppe auf der Farm.
Colt fixes things with Abby and upon learning that Beau and Maggie will not be home, the boys hold a party with Abby, Kenny, Heather, and her friend back at the ranch.
Colt calme le jeu avec Abby. Quand Maggie traîne Beau au Marriott pour une soirée en amoureux, les garçons en profitent pour se payer du bon temps à la maison.
Mentre gli altri si divertono a casa, Maggie trascina Beau al Marriott per una serata romantica. Colt sistema le cose con Abby.
Colt acerta os ponteiros com Abby. Enquanto Maggie arrasta Beau para uma noite romântica no Marriott, os rapazes se divertem em casa.
Abby se muestra escéptica ante la disculpa de Colt por su comportamiento. La noche va mal para los chicos hasta que descubren que tienen la casa sola para divertirse.
Colt acerta os ponteiros com Abby. Enquanto Maggie arrasta Beau para uma noite romântica no Marriott, os rapazes se divertem em casa.
