ルロロナ村へ一時帰還した尚文は、村の戦力を再編しながらクテンロウ行きのメンバーを選定。“師匠”の手がかりを掴んだエルハルトも珍しく同行することに。無事に船出をするが、敵船に襲撃されてしまい……!?
Naofumi returns, temporarily, to Lurolona Village, and decides who he’s going to take with him.
Depois de muito acontecer, Naofumi e seu grupo se preparam rumo à Q'ten Lo.
Après avoir vu la reine, Naofumi retourne dans son village pour choisir l’équipe qui le suivra pour Q’ten Lo.
Bevor sich Naofumi auf den Weg nach Q’ten Lo macht, macht er einen kurzen Abstecher in sein Dorf.
