The team gets the true crime docuseries treatment when they analyze a recent case featuring a former child actor whose adult life has garnered him a cult following.
הצוות מקבל את הטיפול במדעי הפשע האמיתיים כאשר הם מנתחים מקרה לאחרונה שהציג שחקן ילדים לשעבר שחייו הבוגרים גרפו לכיוונו כת מאמינים.
El equipo recibe el tratamiento de la verdadera serie de documentos del crimen cuando analizan un caso reciente que presenta a un ex actor infantil cuya vida adulta le ha granjeado un seguimiento de culto.
A equipe é entrevistada para uma série de documentários policiais enquanto analisa um caso recente de um ex-ator infantil cuja vida adulta lhe rendeu seguidores em um culto.
Команда получает настоящий документальный фильм о преступлениях, когда они анализируют недавний случай с участием бывшего ребенка-актера, чья взрослая жизнь принесла ему культ.
L'équipe reçoit le véritable traitement des docuseries criminelles lorsqu'elle analyse un cas récent mettant en vedette un ancien enfant acteur dont la vie adulte lui a valu un culte.
Die Ermittler vom Polizeirevier Mid-Wilshire bekommen es mit einer gefährlichen Sekte zu tun, die von dem ehemaligen Kinderstar Corey Harris angeführt wird.
La squadra è intervistata per un documentario true crime che coinvolge un ex attore bambino diventato leader di una setta, mentre un macabro omicidio complica le cose.
A csapat igazi bűnügyi doku-sorozatot kap, amikor egy nemrégiben történt esetet elemeznek, amelynek főszereplője egy volt gyerekszínész, akinek felnőtt életében kultikus követői lettek.
