As their new song goes viral, the band gets the attention of a major label. But with the end of summer looming, time is running out for Charlie and Sophia.
Yeni şarkıları viral olunca grup büyük bir plak şirketinin dikkatini çeker. Ancak yaz sona ermek üzeredir ve Charlie ile Sophia'nın fazla zamanı kalmamıştır.
Als ihr neuer Song viral geht, wird ein großes Label auf die Band aufmerksam. Aber da das Ende des Sommers bevorsteht, läuft Charlie und Sophia die Zeit davon.
Cuando su nueva canción se vuelve viral, la banda llama la atención de una importante discográfica. Pero con el final del verano a la vuelta de la esquina, Charlie y Sophia se enfrentan a una cuenta atrás.
När deras senaste låt blir viral fångar bandet ett stort skivbolags uppmärksamhet. Men sommaren är snart över och tiden rinner ut för Charlie och Sophia.
