Några månader har gått sedan bombdådet på polishuset. På sjukhemmet där en polis rehabiliteras gör personalen en fasansfull upptäckt. En bekant återvänder från de döda och Nora dras in i utredningen på ett oanat sätt.
Alexander hat den Bombenanschlag auf das Polizeirevier überlebt und erholt sich nun in einer Rehaklinik. Doch dort passiert in seiner unmittelbaren Nähe ein schweres Verbrechen.
Det er nogle måneder efter bomben på politistationen. På sygehuset, hvor en betjent ligger, gør man en frygtelig opdagelse. En bekendt vender tilbage fra de døde, og Nora involveres i efterforskningen på en uventet måde.
Des mois après un attentat à la bombe ayant réduit un commissariat en cendres, le personnel hospitalier fait une découverte terrifiante lors de la rééducation d'un policier. Un visage familier revient d'entre les morts. Plongée au cœur de ce mystère, Nora se trouve happée dans l'enquête d'une manière inimaginable qui la contraint à remettre en question quelques certitudes.
