Dernière de la saison : Benoit Dutrizac reçoit le Dr Gilles Julien qui vient en aide aux enfants défavorisés de Hochelaga-Maisonneuve... dans sa clinique subventionnée par le privé.
