Wie jedes Jahr feiern die Schlümpfe mit dem ersten Schrei des Kuckucks ihr Frühjahrsfest. Papa Schlumpf bittet Poety für diesen hohen Festtag ein neues Gedicht zu schreiben. Der macht sich zugleich ans Werk. Indessen erfindet Gargamel ein Zaubermittel, das jedem Lebewesen die Stimme verschlägt. Das probiert er sogleich am Kuckuck und anschließend an Poety aus.
Laconia the mute wood elf teaches a magically soundless Poet the wonders of signing.
Gargamel a lancé un sort sur les Schtroumpfs : ils sont devenus muets! Heureusement, ils rencontrent Laconia, une elfe qui leur apprend le language des mains. Et le Schtroumpf Poète peut reciter son ode!
