Eine Jagdgesellschaft des bösen Sir Malcolm ist im Schlumpfwald. Sie will dort einen kapitalen Hirsch schießen. Die Schlümpfe erfahren, dass der stolze Hirsch in Wirklichkeit der verwunschene König Gerard ist. Sie beschließen, ihn vor Sir Malcolm zu beschützen.
Oh, "deer"... Malcolm the Mean has turned King Gerard into a black stag.
Le petit roi Gérard a été transformé en cerf par les enchantements maléfiques de son cousin Malcolm le Méchant. Les Schtroumpfs empêcheront-ils que la dépouille du roi n'orne le mur de l'usurpateur?
