Keiner glaubt Hefti, als er behauptet, ein Seeungeheuer in Loch Ness gesehen zu haben. Dass er angeblich den bösen Gargamel in einem schottischen Kilt gesehen hat, glaubt ihm auch keiner.
Nobody believes Hefty's story about a serpent until Gargamel's Scottish counterpart captures them.
Personne ne croit Hefti lorsqu'il prétend avoir vu un monstre marin dans le Loch Ness. Personne ne le croit lorsqu'il prétend avoir vu le maléfique Gargamel en kilt écossais.
