An incident on a school trip spurs Daisy's memories of Toronto, revealing her past and a world shattered by violence.
Un incidente in gita scolastica fa riaffiorare i ricordi di Daisy su Toronto, rivelando il suo passato e un mondo distrutto dalla violenza.
Un incident lors d'une sortie scolaire ravive les souvenirs de Toronto de Daisy.
Um incidente numa visita de estudo reaviva as memórias de Daisy sobre Toronto.
Kouluretken aikana sattunut tapaus herättää Daisyn muistot Torontosta ja paljastaa hänen menneisyytensä, sekä väkivallan murtaman maailman.
Un incidente en un viaje escolar le trae a Daisy recuerdos de Toronto
Um incidente em um passeio escolar desperta em Daisy memórias de Toronto, revelando seu passado e um mundo despedaçado pela violência.
Ein Vorfall auf einer Klassenfahrt weckt Daisys Erinnerungen an Toronto.
