A look at official tours and state visits in the 1960s, exploring the changing role of the royal family's relationship to the Commonwealth and the political upheaval in the world as former colonies became independent, often with violent repercussions.
Cet épisode explore la relation entre les Windsor et le Commonwealth ainsi que les bouleversements politiques des années 60/70. Les anciennes colonies passent à l'indépendance et les tournées dans ces régions du monde sont menacées. Les Britanniques ainsi que d’autres anciennes puissances coloniales ont du mal à s’adapter à ce nouvel ordre mondial qui leur attribue un pouvoir diminué.
