Nach einem Verkehrsunfall wird die kleine Molly vermisst. Ihre Schwester Sammi hatte sie aus den Augen verloren, als sie sich um ihre verletzte Mutter kümmerte. Nun sucht man mit einem riesigen Polizeiaufgebot nach der Zweijährigen, die hilflos, aber unverletzt durch einen Park irrt.
Unterdessen ist ein goldener Abendmahlkelch aus der Kirche von Pater Goodwin verschwunden. Als Sully und Davis den Pater dazu befragen, behauptet dieser, es handle sich um ein Missverständnis und verzichtet auf eine Anzeige gegen den mutmaßlichen Dieb, einen Obdachlosen namens Willie. Kurz darauf wird Goodwin mit schweren Stichverletzungen in einem Spirituosengeschäft gefunden. Er wurde von Willie mit einer Branntweinflasche angegriffen, nachdem er ihn zur Rückgabe des Kelchs aufgefordert hatte. Sully, der zu Goodwins Gemeinde gehört, ist fest entschlossen, dem Täter eine Lektion zu erteilen...
Carlos falls behind in his studies and then hears some shocking news from Vangie; the cops search for a two-year old girl missing after her family is involved in a car crash; Bosco and Faith contend with a disabled man dealing drugs to children; Sully and Davis track down the alcoholic who attacked the pastor of Sully's church.
Kim et Bobby sont appelés sur les lieux d'un accident de la circulation. Une femme est grièvement blessée, deux de ses enfants sont légèrement touchés, tandis que la petite dernière a disparu. La police se lance à la recherche de la fillette. Carlos apprend qu'il va être papa, nouvelle qui est loin de le ravir. Un vol a été commis dans une église, mais le curé refuse de porter plainte car il connaît l'identité du coupable...
Kim és Bobby súlyos balesetnél próbálnak segíteni egy szerencsétlenül járt kocsi utasain. Az első ülésen Bobby egy eszméletlen nyolc év körüli kisfiút talál, és megkérdezik a nővérét, hogy volt-e még valaki a mamájukon és rajtuk kívül az utastérben. A kislány elmondja, hogy két éves húgukat, Molly-t ő szabadította ki a kocsiból, mert attól félt, hogy az majd felrobban, de úgy tűnik a kicsi lánynak nyoma veszett a nagy kavarodásban.
Goodwin atya, Sully volt gyülekezetének lelkipásztora védelmére kel egy hontalannak, aki megpróbált ellopni egy értékes kelyhet a templomból. Még akkor is arra akarja rávenni a rendőröket, hogy ne tartóztassák le a férfit, amikor az hasba szúrja. A felbőszült Sully igazságot akar szolgáltatni, és Davis-szel a gazember nyomába erednek, s miközben őt üldözik, rátalálnak az elveszett Molly-ra. Carlos kiábrándítóan viselkedik, amikor kiderül Vangie terhessége.
Carlos è rimasto indietro con i suoi studi di medicina e sente notizie scioccanti dalla sua “fidanzata” Vangie. Una bambina di due anni si è persa dopo che la sua famiglia è stata coinvolta in un incidente automobilistico. Molti poliziotti del distretto sono fuori a cercarla. Bosco e Faith sono impegnati con un uomo disabile che spaccia droga all’uscita delle scuole. Nel frattempo . Sully e Davis stanno cercando l’alcolizzato che ha aggredito il prete della parrocchia di Sally.
