Anna moet ventileren. Marie en Andreas worstelen met hun werkverhouding tot grote hilariteit van Peter. Simonne heeft het moeilijk. Waldek krijgt de raad zich open te stellen. Dieter en Nancy leggen zichzelf een belangrijke taak op.
