Lyn wordt overvallen door een gevoel van woede en ongeloof. Een misverstand zorgt voor een zware vernedering bij Vince en dat drijft hem ver. Cézar vindt troost bij Niels. Selin krijgt bezoek van een geest uit het verleden en dat zorgt voor een verrassing van formaat.