Na een zoveelste discussie met Andreas besluit Marie hem te geven wat hij wil. Nancy doet een lugubere ontdekking. Peter betrapt Christine wanneer ze stiekem even terugkeert naar de loft. Sunny bezorgt Vince een fijn moment tijdens het werk.
