Het hart van Marianne breekt als ze haar kinderen met getrokken messen tegenover elkaar ziet staan. Chantal zit met haar gevoelens in de knoop. Dieter is getuige van een bijzonder moment.
