Simonne heeft af te rekenen met gemengde gevoelens. Lowie vraagt Roxanne om een gunst en Tamara doet hetzelfde bij Viv. Christine heeft een leuke babbel met Thilly. Paulien en Kobe krijgen groot nieuws. Jacques zorgt voor problemen.
