In dieser Episode wollen die Freunde Timon und Pumbaa einer geheimen Bruderschaft beitreten - bis sie merken, dass es sich dabei um eine richtig fiese Verbindung handelt...
Timon and Pumbaa go to college, but the students like Pumbaa more.
Timon et Pumbaa vont à l'université, mais les étudiants aiment davantage Pumbaa.
Тимон решает, что пора повысить свой статус и поступить в элитный колледж. Он убеждён, что сможет стать самым успешным студентом, но его представления о высшем образовании оказываются далеки от реальности. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки адаптироваться к академической жизни приводят к череде забавных ситуаций. В итоге они осознают, что знания — это не только престиж, но и умение применять их в жизни.
