Timon und Pumbaa versuchen zu den Flamingos zu kommen, die auf einer Insel leben. Doch sie scheitern immer wieder aufs Neue, weil das Eiland so schwer erreichbar ist.
After observing a colony of flamingos standing still for hours, Timon becomes obsessed with finding out what they are up to.
Après avoir observé une colonie de flamants roses immobile pendant des heures, Timon devient obsédé par l'idée de savoir ce qu'ils font.
