Heute macht der ganze Kindergarten einen Ausflug in die Natur und Leo lässt seinen Müll vom Picknick einfach dort liegen. Wenig später plagt ihn sein schlechtes Gewissen. Ob er den Müll noch rechtzeitig wegräumen kann, bevor er die Tiere stört?
Hermanni on eväsretkellä niityllä. Eväistä jää jäljelle roskia, eikä Hermanni halua kerätä niitä. Vaari kertoo mitä roskat aiheuttavat luonnolle ja Hermanni alkaa kaduttamaan. Vielä on mahdollisuus korjata tilanne.
Tip heeft een papiertje in het park laten liggen en nu voelt hij zich schuldig omdat hij van opa hoort dat de kleine diertjes in de struiken er misschien last van hebben.
