After shooting Nkunzi, Lemmer steals a car and is pursued by the PBI. Having slept with Becker, Milla is in trouble when he comes to the attention of the PBI. When confronted Becker tells her of the hijacking but denies killing Nkunzi. Shaid continues to try and pull all the loose ends together. Janina suspects a mole in the PBI. Flea surprises Lemmer.
Lemmer, Inkunzi, Osman ja PBI yrittävät jäljittää Fleaa. Janina harkitsee avun pyytämistä CIA:lta. Millan tutkinta vie häntä yhä lähemmäs Lucasia.
Milla raakt in de problemen nadat hij in de koffer is gedoken met Becker.
Después de dispararle a Nkunzi, Lemmer roba un automóvil y es perseguido por el PBI. Habiendo dormido con Becker, Milla está en problemas cuando llama la atención del PBI. Cuando se enfrenta, Becker le cuenta sobre el secuestro, pero niega haber matado a Nkunzi. Shaid continúa intentando tirar de todos los cabos sueltos. Janina sospecha que hay un topo en el PBI. Pulgas sorprende a Lemmer.
Après avoir tiré sur Nkunzi, Lemmer vole une voiture et se retrouve pris en chasse par le PBI. Becker parle à Milla du vol mais nie avoir tué Nkunzi. Shaid continue d'essayer de régler les derniers détails. Janina soupçonne la présence d'une taupe au sein du PBI.
Der südafrikanische Geheimdienst, das PBI, erfährt dank eines Spitzels, dass ein Terroranschlag auf das Fußballstadion von Kapstadt geplant ist. Serie nach einem Roman von Deon Meyer. Als der Spitzel ermordet wird, beginnen die Geheimdienstchefin und ihre Crew, die Terrorgruppe zu überwachen. Währenddessen verlässt Milla ihren gewalttätigen Mann und heuert beim PBI an. Und Bodyguard Lemmer übernimmt einen gefährlichen Job im Outback. Durch den Tod eines Spitzels wird der südafrikanische Geheimdienst, kurz PBI genannt, auf die Terrorgruppe „Alajna“ aufmerksam.
