Un cop ha aparegut el cap de la víctima, el grup d’investigació el pot identificar: es tracta de Joan Sureda, un poderós empresari que va marxar a l’estranger després de ser investigat per corrupció per el jutge Pastor. El missatge que apareix escrit, “jo som qui va matar en Berga” connecta l’assassinat amb la guerra de Canamunt i Canavall. N’Aina i en Damià visiten a na Victòria, una historiadora experta en el segle XVII, per que els ajudi a saber més sobre el missatge. Mentrestant esperen el moment per poder parlar amb na Blanca Sureda, filla de l’empresari, que va ser segrestada per l’assassí del seu pare.
