Alfie erzählt seinen Freunden das Märchen vom großen Geröll-Geister-Laster. Max glaubt jedes Wort der Geschichte und plant nun, den Geister-Laster einzufangen. Die anderen wollen deshalb „So tun, als ob“ spielen: Lenny tut so, als ob er der Geister-Laster wäre und die anderen tun so, als ob sie Angst hätten.
Jack creates a game of make-believing the great ghost truck is real so Max has fun.
Max adore l'histoire du fantôme du camion de cailloux que Ted raconte. Quand Jack voit à quel point Max est excité, il invente un jeu pour qu'il puisse s’amuser davantage. Le groupe déguise Jack en fantôme du camion de cailloux et Grutier le fait « voler » dans le ciel pour surprendre Max. Malheureusement, Max ne sait pas qu’ils font semblant et est effrayé. Jack apprend que c’est important d’aviser ses amis quand on joue à faire semblant.
Max está impactado por una historia que cuenta Ted sobre El gran camión de grava fantasma. Jack crea un juego para que se lo crea y Max pueda pasar un buen rato. Pero la pandilla no le dice a Max que están fingiendo y las cosas se ponen bastante espeluznantes.
