群青のマグメル

Ein plötzlich aus dem Meer aufgetauchter Kontinent namens Magmell verändert die Welt. Ein neues Entdeckerzeitalter voll mit Abenteuern beginnt: Entdecker und Forscher von überall strömen auf die Insel, um unbekannte Lebensformen und Ressourcen zu finden, doch dabei erleben sie eine Katastrophe nach der anderen. Eine mysteriöse Gruppe junger Männer verdient sich auf diesem Kontinent als Unterstützer für die Forscher ihren Lebensunterhalt und erlebt dabei selbst das ein oder andere Abenteuer …

Aliases

• Gunjou no Magmel

One day in the middle of the pacific ocean a miracle occurred, a new continent appeared out of nowhere! The new continent was the home for new and mysterious plants, creatures and minerals! Humanity is excited as the age of exploration has returned.

Aliases

• Magmel of the Sea Blue

L'histoire se déroule dans un monde où un nouveau continent nommé Magmell apparaît soudainement dans l'océan, et ainsi une nouvelle ère d'exploration commence. Les explorateurs s'aventurent sur l'île pour y trouver des formes de vie et des ressources jusqu'alors inconnues, mais ces derniers subissent des catastrophes les unes après les autres. L'histoire suit le quotidien de mystérieux jeunes hommes nommés Anglers qui portent secours aux explorateurs en danger.

Un giorno, nel bel mezzo dell’oceano Pacifico, accade un miracolo: un nuovo continente appare dal nulla. Questo nuovo continente è dimora di minerali, piante e creature misteriosi. L’umanità è in fibrillazione per il ritorno dell’era delle esplorazioni! Gli esploratori vi trovano nuove e sconosciute forme di vita, risorse, ma cadono vittima di innumerevoli incidenti. Il protagonista delle storia è un misterioso giovane uomo che si guadagna da vivere come soccorritore.

突如、世界の中心に現れた新大陸・マグメル。未知なる生物や資源が眠る大陸の出現に、世界は再び探検家時代に突入！そんな欲望渦巻くマグメルで少年・因又（インヨウ）は、探検家達の救助を生業としていて･･･。

Um dia, no meio do oceano Pacífico, um milagre ocorreu, um novo continente surgiu do nada! O novo continente é o lar de novas e misteriosas plantas, criaturas e minerais! A humanidade está excitada com a volta da era da exploração.

Un día a través del Océano Pacífico, un misterioso continente, el cual fue llamado "Magmel" apareció de la nada. Habitado por nuevas y misteriosas plantas, criaturas y minerales, el mundo está emprendiendo la investigación de este nuevo continente. La trama sigue la vida diaria de los Anglers, personas con habilidades sobrenaturales que buscan y respaldan a los exploradores en dificultades.

太平洋中新出現的大陸「聖洲」內擁有超出人類常識的新物種和礦產資源，但是聖洲具有特別的磁場排斥人類的高科技產品，因此全世界再次進入用雙腳探險的冒險時代。無數探險家深入聖洲尋求財富，然而聖洲內危機重重，故事主角「因又」的工作即是在聖洲營救遇難的探險家，人稱「拾人者」。

В один прекрасный день случилось чудо — посреди Тихого океана из ниоткуда вдруг появился целый континент! Этот новый материк оказался родным домом для целого сонма новых загадочных видов растений, животных и минералов. Человечество вовсю будоражит от восторга и трясёт от предвкушения приключений. Так начинается новая захватывающая эра первооткрывателей и исследователей!

Decennia na de abrubte geboorte van een nieuw continent biedt een jonge beroepsredder hulp aan avonturiers die deze gevaarlijke onbekende wereld verkennen.

Décadas após o surgimento repentino de um novo continente, um jovem se encarrega de resgatar aventureiros exploradores neste mundo perigoso e desconhecido.

Vuosikymmeniä uuden mantereen yllättävän syntymisen jälkeen nuori ammattipelastaja auttaa kartoittamatonta ja vaarallista uutta maailmaa tutkivia seikkailijoita.