Hugo est contraint de cacher des informations importantes à Becker. De son côté, Claire décide de s'ouvrir à Dimitri.
