Inquiet pour Janet, Becker a à nouveau Alix dans le collimateur. Pablo s'apprête à passer devant le juge : va-t-il échapper à la prison cette fois-ci ?