Pris au piège, Lucas va devoir franchir la ligne rouge à L. Cosmétiques. Laurine, quant à elle, compte sur Janet pour valider son projet de thèse.
