Valde og Celine forsøger at spore Holger og Tala, og Valde prøver at kalde på skovens hjælp. Imens viser Holger en mere barmhjertig side, hvilket får Tala til at tro på hans gode intentioner. Hjemme på gården er der usikkerhed om Mortens ambitiøse grise-planer.