בשעות הראשונות של מלחמת פתע, בצהרי יום הכיפורים 1973, חיילים ננטשים לבדם ברמת-הגולן, בשטח הנכבש בסערה בידי הסורים, ונדרשים לקבל את ההחלטות הקשות בחייהם. הסיפורים שלא סופרו על היום בו השתנתה ישראל.
While Casspi's crew goes to help the soldiers he accidentally hit, Yoav is determined to get his soldiers safely out of the outpost. Dafna hitchhikes with Meni and Melachi to get back to her base.
La tripulación de Casspi va a ayudar a los soldados a los que golpeó accidentalmente, Yoav está decidido a sacar a sus soldados del puesto de avanzada y Dafna hace autostop con Meni y Melachi para regresar a su base.
Os soldados de Yoav lutam para proteger os vulneráveis agentes dos serviços de inteligência de Hermon. Dafna desobedece a ordens na esperança de localizar Yoav. Determinado a juntar-se aos amigos nas linhas da frente, Melakhi apanha uma boleia com Meni.
Yoavin sotilailla on vaikeuksia suojella Hermonin haavoittuvaisia tiedustelu-upseereita. Dafna toimii käskyjen vastaisesti etsiessään Yoavia. Melakhi on päättänyt lähteä ystäviensä rinnalle eturintamalle, joten hän lähtee Menin matkaan.
Yoavs soldaten proberen kwetsbare officiers te beschermen. Dafna negeert orders om Yoav te vinden. Melakhi wil meestrijden en lift mee met Meni.
