Vom kolonialen Alltag unter französischer Herrschaft über den Aufstand gegen die Besatzer bis hin zum Vietnamkrieg: Vietnams Weg in die Unabhängigkeit war lang und schmerzhaft. Zeitzeugen erinnern sich an das Ende der Kolonialzeit, die Jahre des Krieges und den Fall von Saigon.
Il y a cent ans, le Vietnam faisait partie de l'Indochine française. Après la guerre d'indépendance, la France est vaincue mais le Vietnam reste divisé pendant trois décennies entre le camp communiste au Nord et le camp capitaliste au Sud. Après la réunification en 1975, les blessures de la guerre sont profondes et des « boat people » fuient alors vers l’Europe. La naissance d'une nation racontée par ceux qui l'ont vécue.
Vietnamin 1900-luvun historia on kertomus siirtomaavallasta, poliittisesta heräämisestä, itsenäisyystaistelusta, verisestä sodasta ja pitkästä matkasta kohti kansallista eheytymistä. Sarja vie katsojat matkalle Vietnamin lähihistoriaan, ihmisten henkilökohtaisten kertomusten ja rikkaan arkistomateriaalin kautta.
Vietnams 1900-talshistoria handlar om kolonialvälde, politiskt uppvaknande, självständighetskamp, blodigt krig och en lång resa mot nationellt enande. Genom människors personliga berättelser och ett rikt arkivmaterial tar serien med tittarna på en resa i Vietnams närhistoria.
Under French colonial rule, Vietnam was not an independent state, but part of Indochina. The emotional recounts of the journey of a nation that experienced utopias, conflicts, and the horrors of the late 20th century.
