ファットガムとカニ子が鳴羽田にやってきた！“トリガー”の流通網を探るためカニ子はイレイザーヘッドとコンビを組み潜入捜査を開始する。
そしていよいよ、キャプテン・セレブリティのファイナルステージが幕を開ける！熱狂に包まれるイベントだが、その会場の外には“東京スカイエッグ”を狙う「傷顔の男」の姿があった…。
Captain Celebrity's farewell party begins, but the Scarred Man has some unpleasant surprises in store...
El hombre de la cicatriz no ha terminado con Captain Celebrity y decide interrumpir su último evento.
Enquanto Makoto e Kazuho se preparam para o show de despedida do Captain, a polícia avança sua investigação.
Alors qu'un gros coup semble se préparer, la police de Tokyo reçoit du renfort en provenance d'Osaka.
Während Captain Celebrity seine Frau bei seinem Event bloßstellt, führt die Polizei eine Razzia durch.
Mentre Celebrity è impegnato al suo grande evento, la polizia fa irruzione nella presunta base della Factory.
Активно идёт подготовка к проводам, финальному мероприятию Капитана в Японии. Однако злодеи не дремлют.
يتزامن تحالف إيراسر مع فاتغوم وكانيكو مع هجومٍ مدمّر يضرب حفل وداع كابتن سيليبريتي.
