Tällä kertaa matkataan sekä Unkarin Budapestiin että Slovakian Bratislavaan. Köpi yrittää pitää päänsä pinnalla, ja Vikistä tulee luolamies vasten tahtoaan.