Matkakohteena on Tanskan Kööpenhamina. Viki yrittää uida paikallisiin piireihin, ja Köpi kokee aivan uudenlaista läheisyyttä.
