Evidence continues to mount against Paul Caneiro, accused of killing his brother’s family amid alleged financial disputes before setting the New Jersey mansion on fire
