Pidge empfängt ein Notsignal, das den Paladinen bekannt vorkommt. Schließlich landet das Team auf einem vom Krieg zerstörten Planeten.
When Pidge intercepts a distress signal that the Paladins believe they recognize, the team ends up on a ruined planet that was ravaged by war.
Quand Pidge intercepte un signal de détresse que les Paladins croient reconnaître, l'équipe se retrouve sur une planète ravagée par la guerre.
Wanneer Pidge een noodsignaal onderschept dat de paladijnen denken te herkennen, komt het team terecht op een verwoeste planeet die werd geteisterd door oorlog.
Un mensaje de auxilio lleva al equipo a un planeta devastado por la guerra. Allí descubren secretos del pasado.
Quando Pidge interceta um pedido de socorro que os Paladinos julgam reconhecer, a equipa acaba num planeta em ruínas que foi destruído pela guerra.
Pidge intercepta um pedido de socorro e a equipe vai parar num planeta arruinado pela guerra.
