穂波（坂東彌十郎）との仲直りを目指す直樹（野間口徹）は、中学生の葵（柊陽太）から自宅に招待される。思い切って自宅を訪れた直樹は、葵より自分の誕生日プレゼントであるロボットを巡って葵の母・飛鳥（田中麗奈）と祖父・穂波の間に軋轢が生じたことを聞く。祖父と母の関係修復のために直樹の協力が不可欠だと言われる直樹。そのためにも、まずは直樹が穂波とコンタクトをとらなければならないが―。
