Davidson must help a former partner in crime while keeping up appearances. Abby and Kate’s friendship is put to the test as Abby faces some uncomfortable questions.
Abby ölen kocasıyla ilgili sorularla karşılaşınca kate ile dostluğu sınanır. Gus ve Calian yeniden bağlantı kurar ve birlikte çalışırlar.
Перед Томом стоит непростой выбор — с одной стороны, он должен поддерживать свой авторитет шерифа, а с другой, его давний друг нуждается в помощи. Тем временем Эбби сталкивается с неудобными вопросами, которые могут негативно повлиять на их дружеские отношения с Кейт.
Wanneer een oude vriend de stad binnenrijdt, bevindt Tom Davidson zich in de onmogelijke positie om een voormalige partner te helpen en tegelijkertijd de schijn op te houden als de nieuwe sheriff van de stad.
Tom è combattuto tra l'aiutare un vecchio amico e il mantenere le apparenze come sceriffo. Gus e Calian si riavvicinano e seguono una nuova pista per l'omicidio di Liam.
Der gefährlichste Mann in Texas – Als ein alter Freund in der Stadt einreitet, findet sich Tom Davidson in der unmöglichen Lage wieder, als neuer Sheriff einem ehemaligen Komplizen helfen zu müssen.
